أبو القاسم جنيد الشيرازي ( مترجم : عيسى بن جنيد الشيرازي )
16
شد الإزار في حط الأوزار عن زوار المزار ( مزارات شيراز ) ( ملتمس الأحباء ) ( تذكره هزار مزار ) ( فارسى )
و الحلم و الكشف و الالهام سلطان المفسرين برهان المحدثين الشيخ الحاج معين الحق و الشريعة و التقوى و الدين ابو القاسم جنيد الشيرازى قدس سره » . سپس در جائى كه شرححال پدر خود را نوشته دربارهء او چنين مىگويد : « الشيخ نجم الدين ابو الفتح محمود بن محمد بن اسعد بن المظفر پدر گردآورندهء اين كتاب وى صوفى عارف دانشمند و جامع اقسام فنون بود و ساعتى از شب و روز او از نماز و خواندن و نوشتن يا مقابلهء نسخهاى تهى نبود و از مولانا شهاب الدين زنجانى و مولانا نور الدين خراسانى دانش آموخت و از طريقهء پدر و عم خود پيروى كرد و از جهان و مردم آن روى در كشيد و بدر خانهء حاكمى نرفت و نيازى بآفريدهاى نبرد و وى لواى فقر را در صورت و معنى در خاندان خود برافراشت و از كالاى جهان بخوراك ناخوش و جامهء درشت بسنده كرد شب را به خواندن قرآن و نماز بيدار بود و بسا مىشد كه همهء قرآن را در دو ركعت بپايان مىرساند و بسا هم در هرركعت يك سوره مىخواند تا آنكه در صد و سيزده ركعت بپايان مىرساند و وى دو فضيلت را باهم گرد آورده بود و در مسجد خود در رباط ضيائيه و نيز گاهى در مسجد جامع عتيق مردم را تذكير مىگفت و وى را خطبه - هاى بليغ و توحيدها و تحميدهاى شگفت مانده است و در حفظ قرآن و ضبط وجوه قراآت و بيان متشابهات او را دستى بود چنان كه در در ميان اهل آن معروفست و استادان ببرترى او اقرار دارند و چون مرگ او نزديك شد بديدار همهء برادران و دوستان رفت و آنها را بدرود گفت و آگاهى داد كه مىرود پس به خانه بازگشت و بيمار شد و تاريخ مرگ خود را به خط خويش بر پشت كتابى نوشت كه نزد من مانده است . » پس از آن سه بيت از اشعار تازى او را آورده و سپس ميگويد كه در رمضان 740 درگذشت و نزديك پدرانش او را به خاك سپردند . در جاى ديگر « 5 » شرححالى از جد پنجم خود بدينگونه آورده است : « شيخ زين الدين مظفر بن روزبهان از فرزندان امير المؤمنين عمر مولد او از فارس و اصل او قرشى بود و خلق ربانى و روش نبوى داشت و دانش و كردار را باهم گرد
--> ( 5 ) - ورق 103 دو - 105 دو از نسخهء عكسى .